Poncho Cordillera de los Andes ahora en espanol!

Hace unos meses atrás que comencé con la locura de los cuadrados de abuelita, haciendo mitones los que hice en muchas combinaciones de colores y puedes encontrar el patrón gratis acá, también puedes acceder a unos kits super entrete que tengo disponibles en mi tienda Etsy, solo debes decirme que combinación de color quieres y recibes todo lo necesario para hacer tus guantes.

Una clienta vio los guantes en mi tienda Etsy y me solicito hacer ponchos siguiendo los colores den los guantes y es así como comenzó la locura de los ponchos!

Comencé con Purple heart, seguido por tammy’s fairy floss , luego hice uno en algodon “midnight sun”, sol de medianoche.   Seguido de la locura de los cuadrados de abuelita vinieron los girasoles y es asi como nació un girasol en flor dentro de un cuadrado de abuelita.

No podía dejar pasar la oportunidad de escribir el patrón para construir el poncho.  Aunque hacer un cuadrado de abuelita es simple y de conocimiento de la mayoría de las tejedoras de crochet con este patrón y guía explicativa quise ir mas allá y ensenar aquellos trucos que hacen el tejido mas fácil y mas bello.  No solo se trata de construir el poncho pero también conocimientos que ayudan a cualquier tejedora en muchísimos otros proyectos.

Love this #misnightsun #poncho !! Costume order :) how cool is to see the different colour combinations come alive plus! In a different material ! This is 100% cotton! It took me 2 afternoons/evenings to make the whole poncho which is pretty good timing a

Dar nombres a mis diseños es una parte muy difícil e importante; en este caso pase de llamarlo hermoso poncho con flecos en mapudungun (Lenguaje Mapuche) a finalmente darle el nombre de “Poncho Cordillera de los Andes’ y la verdad es que el nombre me dejo completamente satisfecha; el blanco de los poncho (menos el de uno) y el colorido del centro me da la idea de la nieve y también vegetación o la roca en si de las hermosas montanas, demás esta decir que me encanta llevar conmigo mi patria , por ello Cordillera de los Andes significa mucho mas para mi que un nombre, es parte de mi cultura Chilena y de nuestro himno nacional “Majestuosa es la blanca montana que te dio por baluarte el Senor”

la_reina_desde_las_condes_chile

Para mi es mucho mas fácil y natural (increíblemente) escribir patrones en Ingles y es por ello que aunque me tomo in par de meses , el patrón salio a la vida en ingles y me tomo varias semanas sentarme a traducirlo al español, que es super importante para mi tenerlo para mis amigas de habla hispana.

Como decia anteriormente, este patrón no solo incluye la construcción del poncho pero también mis trucos del tejido a crochet, incluye mas de 70 fotografías de puntos paso a paso para hacer mas fácil la comprensión de el.  Otra cosa super importante es que he incluido la construcción del cuadrado de abuelita con el girasol gigante, este lo considero un extra , ya que sera parte de otro patrón por separado.

Not an ordinary granny!! It took me all day yesterday but I'm finally happy with this giant sunflower in a granny.  I can't wait to block it with the rest of them :) #granny #grannysquare #notsoordinary #handmadewithlove #crochet #crochetaddict #crochetin

Al comprar este patrón no solo compras este material (29 paginas) sino que también recibes un descuento de 10 dolares americanos para la compra de un kit para hacer el poncho, que estará  a la venta próximamente !

Finalmente visita este link para ver el patrón y hacerlo tuyo!

While in the Northern Hemisphere Autumn /fall makes its entrance in the southern we are starting to enjoy the beauty of Spring! Los Andes Mountains Poncho "autumn in spring" captures both in a simple and beautiful way. My latest poncho just finished by la

2 thoughts on “Poncho Cordillera de los Andes ahora en espanol!

  1. Son todos hermosos Mariella,las combinaciones que has creado son super bonitas y transmiten alegria en esos colores.
    Feliz Domingo !

    • Gracias Anabel “Lunita” te agradezco hayas pasado y dejado tu huella!!
      Muchas gracias por tus palabras 🙂 me encanto crear estas combinaciones , quiero pronto ver tu poncho!! 🙂

Comments are closed.